For flere tusinde år siden i Kina -
- blev byen Changsa terroriseret af en hær ondsindede krigere.
For at redde sit folk lod kongen en mystisk medaljon fremstille.
Han delte den midt over og gav hver af sin sønner en halvdel.
Den ene beherskede kroppen, den anden sjælen.
Her følger Legenden om Dobbeltdragen.
Et sted i Kina.
Hvor er medaljonen ?
De har skåret deres tunger af. Nu finder vi den aldrig.
Shuko ? Lash her. Vi har fundet den.
New Angeles, år 2007, efter det store jordskælv.
Kongens sønner ville sejre og genoprette freden i landet.
Prinserne skjulte medaljestykkerne -
-for at de ikke skulle falde i de forkerte hænder.
Bare rolig. Efterskælvet er en det af profetien.
Det store jordskælv for 7 år siden bebudede min ankomst.
Mange mennesker har mistet livet i deres søgen efter Dobbeltdragen.
Og nu...
...er dragen min.
Den ene halvdel mangler... hvor er den ?
Find straks den anden halvdel!
Jimmy, hans snurrespark er farligt.
Bevar roen, mine damer og herrer. Det er kun efterskælv.
Tre points til Lees hold.
Gem lidt til mig.
Tre points til Lees hold.
- Du skal ikke røre mig ud, stump. - Kald mig ikke stump.
- Op med dig, din lort! - Tre points til det røde hold.
På jeres pladser. Tre points til rød. Kæmp!
Ti points til os!
Gå til neutralt hjørne!
Lees hold er diskvalificeret. Rødt hold vinder mesterskabet.
- Billy, det er din skyld, vi tabte. - Jeg pjattede bare lidt.
- Du kan pjatte uden for ringen. - Lyseslukker.
Bedre held næste gang, tabere.
Op i røven, røvhuller!
Du ser fodbold i fjerneren, og pludselig styrter huset sammen.
Det er uundgåeligt.
Jack City fører jordskælvsstøddæmpere i alle farver.
Hvis du ikke bruger os, er du godt åndssvag. Jack City!
Fra Hollywood til Mexico. Her er aftennyhederne -
- med George Hamilton og Vanna White.
I morgen begynder sommertiden. Husk at stille Deres ur 1 time frem, -
- så De ikke risikerer at bevæge Dem udenfor under udgangsforbuddet.
Jeg kan aldrig huske, om uret skal stilles frem eller tilbage.
- Andy, kan vi få en vejrudsigt ? - I er herlige!
Seerne skal passe på gadebanderne for seertallenes skyld, altså.
Husk at tage iltmasken med. Vi får nemlig sort regn i morgen.
De, som ikke har en smogs-vifte, bør skaffe sig et job.
Politichefen kalder her sine betjente hjem efter dagens arbejde.
Morgendagen byder på behagelige temperaturer i New Angeles...
Er alle mand kommet i hus ? Vi ses i morgen.
Smogtallet for Lake Pasadena ventes at nå op på 80%...
I morgen er der højvande kl 11.05.
Vandet vil stige helt op til Hollywood St. og Vine St. Herligt!
Udgangsforbuddet starter nu. Hvorfor skulle I absolut slås ?
- Vi havde brug for træningen. - Vi risikerer at blive overfaldet.
Se. Medlemmer af klovnebanden.
De ser uhyggelige ud.
Der står en lækker dulle. Hun er lige min type. Stands.
Jeg synes ikke, du skal gøre det.
Du har ret. "Hun" er lige din type.
Det er en fælde! Kør!
"Mohawk'erne".
Kødbjerget hedder Bo Abobo, steroid-misbruger.
Der står, han kan løfte...400 kg. Han vil lade os passere for $50.
Godaften, d'herrer. Må jeg se noget ID. ?
- Mit ID-kort ligger derhjemme. - Hock, det ordner du.
Det bliver $50. Vi tager alle gængse kontokort.
Hvad har du der, kælling ?
- Satori, aflevér den til ham. - Den har affektionsværdi.
Kør!
- Fyr op under kedlen! - Hvad tror du, jeg laver ?
Det er jo brødrene Lee. Tude og Grim.
Drej til højre her!
Den forstod jeg godt. Tude-Grim.
Kør nu!
Læg mere brændsel på!
Sømmet i bund!
Vores forfølgere har vist brug for et kort.
- Jeg kan ikke se en skid. - Hvordan vil du så styre bilen ?
Nu skal vi lege lidt.
- Kør fra dem, Jimmy. - Hold på hat og stok.
Det lykkedes.
Du er røv-dårlig til Videospil. Giv mig joysticket.
Alternativ rute bekræftet.
Genvej!
Fjenden kommer nærmere.
Hvad kan vi ellers brænde ?
Lad mig se...Fosfat, ferrosulfat... Vi prøver det sgu.
Halvhjerne!
Pas på!
Mål fikseret. Blindgyde.
Det er ude med dig, Grimme.
Jeg så hele mit liv i et kort glimt. Jeg må ha' sovet en det.
- Idiot! Vi havde nær ødelagt bilen. - Vi var heldigere end ham.
Han får vist brug for en dåseåbner. Vi må håbe, bilen er forsikret.
Han ser vred ud.
Øh...jeg bliver her og passer på bilen.
- Hvad gør vi nu ? - Jeg tænker.
- Du, kødhoved...! - Nu tværer vi dig ud!
Vi er skredet.
Bangebuks!
Ja, stik I bare af!
Åh, nej! Her kommer Powerkorpset.
Brødrene Lee. Har I brug for hjælp ?
- Nej, Marian. Vi klarer os uden. - Såh...?
Jimmy spiller sej som sædvanlig. I er sgu ikke værd at redde.
Vi snupper den her.
Det er en database med oplysninger om de bander, som hærger byen.
- Det er intet imod jordskælvet. - Vi har brug for jer i korpset.
I blæser på udgangsforbuddet. I er ikke et hak bedre end banderne.
Jeg er uenig. Marians arbejde er at ære værd.
Lad os komme væk herfra, før de skaffer forstærkninger.
Fortæl os os om dragen.
Jeres far døde under udgravningen, da loftet styrtede sammen.
Han gav mig medaljonen i Changsa, men han advarede mig.
Dragens kræfter er så stærke, at de ikke kan betros til én person alene.
Da han døde, lovede jeg mig selv en ting:
At jeg ville tage mig af jer og medaljonen.
- Den virker ret harmløs. - Jeg har brækket den midt over.
Jeg har skjult den ene halvdel et sted, hvor ingen kan finde den.
I Jimmys underbukser ?
Medaljonen forstærker jeres indre kraft.
Den ene halvdel behersker kroppen. Den anden, sjælen.
Den kan forvandle et menneske til en uovervindelig ånd.
En uovervindelig ånd, siger du ? Hvordan aktiverer man den ?
Det vil være for farligt at bruge den nu.
Mørke kræfter ved, den eksisterer. Den har spredt død og ødelæggelse.
Vi må beskytte dragen.
Vi gør klogt i ikke at vække den.
Billy Lee. Alder: 17. Forældre: døde. Værge: Satori Imada.
Seneste bopæl: Deville Theatre. Karatemester af 4. grad.
Jeg ku' da ikke vide, medaljonen var noget værd.
Dragen kalder på mig. Hvis de ikke afleverer den, er de dødsens.
Lash, for pokker!
Du ved, du ikke må tænde for lyset, før jeg har taget solbriller på.
Når jeg står med begge halvdele, vil jeg herske over New Angeles.
Jeg har altid drømt om at eje en by. Og mht til dig, Abobo...
Lash burde have ladet dragen efterlyse. Den idiot.
Jeg hader sladderhanke.
Din inkompetence er en torn i øjet på min ære.
Jeg er nødt til at afstraffe dig.
Et af mine ingeniørfirmaer har begået en ny opfindelse:
Sub-molekylære steroider. De vil gøre dig ti gange så stærk.
Jeg er stærk nok i forvejen. De tager livet af mig.
Jeg betragter dig som en søn. Jeg kan altid få en ny.
Men Dobbeltdragen findes kun i ét eksemplar. Sæt dig nu ned.
På en pressekonference i dag i Old York udtalte Madonna, -
- at hun vil skilles fra Tom Arnold.
Den tidligere popstjerne rejser til Paris for at være i fred.
Tragisk. Vicepræsident Jerry Brown besøgte i denne uge Bangladesh...
H Va' så P
Jeg sladrer til far om din frisure, hvis du ikke giver mig $100.
Så siger vi $5.
Skrid med dig.
Mor'n, knægt.
Power-korpset menes at stå bag sprængningen af et medicinal-fly.
- Flyet var sikkert fyldt med narko. - Hvad ved du om det?
Korpset går ikke rundt og terroriserer byen.
Vi har afvæbnet gadebanderne. Der er ikke flere Uzi'er tilbage.
Det har du fortalt mig til hudløshed.
Du husker ikke jordskælvet.
Oversvømmelser, strømsvigt, gasudslip. FBI hjalp os ikke.
Det varede ikke længe, før banderne overtog byen.
De hærger stadig, far.
Mor lærte mig, at man skal kæmpe for sin tro.
Du er i sikkerhed om dagen, Marian. Vær glad for, du ikke er strømer.
I laver studehandler med bøllerne.
- Powerkorpset tager kampen op. - De er en samling terrorister.
Din viden om fysik er minimal. Du skal holde fast, for pokker!
Det hedder kampkunst, ikke kamp videnskab, Einstein.
I klarer jer fint...fint.
Se nu, hvad du har gjort.
Tag dig så sammen.
- Jeg har savnet dig, Lotusblomst. - Geistman!
Det er længe siden, nogen har kaldt mig det.
Jeg er genopstået som fugl Phønix -
- og taget navn efter den store japanske krigsherre: Koga Shuko.
- Er du Shuko ? - Ja.
Victor Geistman har nemlig ingen venner.
- Du har vist noget, som tilhører mig. - Din høflighed er overvældende.
- Aflevér nu bare medaljonen. - Aldrig i livet.
Det lykkedes dig at opspore mig, men du finder aldrig de to drager.
- Hit med den anden halvdel. - Hvad sker der ?
Jimmy og Billy, skynd jer væk!
Fang dem!
- Hvad med Satori ? - Hun må klare sig selv.
- Skal vi tage en skurk hver ? - Okay.
Professor Lee tog fejl. Du er sindssyg.
O, Romeo!
Hvem vil ha' tyggegummi ?
Det kalder jeg en klaptorsk.
Jeg troede, du døde under udgravningen. Jeg sørgede virkelig.
Flere år senere opdagede jeg, at du havde stjålet min ejendom...
Du har aldrig ejet Dobbeltdragen.
Din retfærdighedssans er rørende. Vi har været adskilt alt for længe.
- Hvad var det? - Aner det ikke.
Tag murstenene!
Tude, Grimme...
...og så mig!
Sådan!
Far!
- Er du uskadt, Satori ? - Ja.
Der er ingen tid at spilde. Giv mig medaljonen, så I kan flygte.
- Hvad så med dig ? - Jeg bliver her og beskytter jer.
- Vis mig, hvordan tingesten virker. - Hit med medaljonen!
Hvad går der af hende ?
- I har begået en kapitalbrøler. - Hvilken ?
Højst besynderligt.
I bør vise respekt for alderdommen. I har bragt Satori i livsfare.
- Hvordan mener du ? - Teatret er en brandfælde.
Hvad vil I helst undvære ? Satori, eller halvdelen af dragen ?
Her er godt lunt herinde, ikke ?
Jeg venter udenfor.
Gasledningen er sprunget. Det hele sprænger i luften!
Shuko må aldrig få fat i den anden halvdel.
Løb!
De har stadig medaljonen, men de har mistet dig.
Vi må ud herfra.
Satori!
Hvor bliver Shuko af?
Aftal et møde med gadebanderne, så jeg kan få den anden halvdel.
Fedt, mand!
Hallo! Sig til far, jeg overnatter hos Kim.
Hvem er den idiot, som tror, han kan forene banderne ?
Han tilbyder dem penge. Hopper vi ikke på vognen, er vi færdige!
Han må være vanvittig, hvis han tror, han kan give "Maniacs" ordrer.
Bring ham til mig.
Jeg er Koga Shuko.
Fra nu af adlyder I mig.
Hvilken frækhed! Siden hvornår er du blevet vores anfører ?
Fra og med...dette øjeblik.
- Er han uskadt? - Rejs ham op.
Boss! Boss!
En smeltet ostemotor. ..herligt.
Godt gået, Billy. Fra nu af må vi færdes til fods.
Det rager mig. Satori er død, Jimmy.
- Hvad vil du have, jeg skal gøre ? - Du kunne fx. sørge.
Spar mig for din selvmedlidenhed!
Undskyld, Billy. Vent!
Sket er sket. Satori skulle have fortalt os om dragen forlænge siden.
Hun kunne ikke vide, at det ville gå så galt.
Du skuffer mig, Jimmy. Hun tog sig af os, da far døde.
- Vi må udtænke en plan... - Nej! Ikke flere planer!
Vi må gøre noget. Det her er ikke nogen karateturnering.
Det skal tænkes grundigt igennem. Det er vigtigt, at vi holder sammen.
Vi har kun hinanden. Dét skylder vi Satori.
- Du ser herrens ud. - Du sku' nødig snakke, Tude!
- Du er Tude, og jeg er Grimme. - Så siger vi det.
Selvom Satoris bog ikke var brændt, var det alligevel aldrig gået.
Hvad er planen, Klogesen ?
Det er lyst i de næste 8 timer.
Vi er i sikkerhed, så længe politiet patruljerer. På den tid kan vi nå...
- Ejer I ikke et ur ? - Jo, da.
Nu slagter vi jer. Vi sku' hilse fra mr Shuko.
Jimmy, hvor er du ?
Se der!
Der er brev til jer...luftpost.
Dét kalder jeg hurtig udbringning.
- Skal vi svømme herfra ? - I den kloak ? Ellers tak.
Herligt!
Hvad skal du med en motorcykel ? Du kan jo ikke engang starte den.
- Jeg kan godt se jer. - Ikke længere.
Din stakkel.
- Ikke mere pjat. - Hvordan vil du få os ud herfra ?
Det virkede sgu!
Gnid på medaljonen!
Hurtigere!
På hjørnet af Sunset og Vine ser De...
...det verdensberømte Mann's Theatre.
Vi fik rystet den ene af.
Er floden brændbar ?
Det er ude med os!
Hold fast, Jimmy!
Målet tilintetgjort.
Send dykkerne herud. Vi fik ram på dem.
Føj for satan, hvor vandet smager.
Hvis man drikker det, får man tyndskid og taber håret.
Nu tror idioterne nok, vi er døde.
Tiden er inde til et opgør med Shuko.
Da politiet ankom til den brændende flod, -
- blev de angrebet af bandemedlemmer i fuldt dagslys.
Her ses medlemmerne gå til angreb, mens de synger: Våbenhvilen er slut.
Vi stiller om til politiets hovedkvarter.
Politichef Delario, hvorfor provokerer politiet banderne ?
De er trods alt også mennesker.
- Hvorfor har de brudt våbenhvilen ? - Der er kun 23 min. til solnedgang.
Det kan vel ikke være så svært at fiske Dragen op af floden.
- Floden er meget dyb. - Så hæld vandet ud!
Huey og Lewis...noget nyt ?
Jeg vil kun eje en enkelt by. Det er vel ikke for meget forlangt.
Det her gavner ikke jeres karriere, drenge. Plan B:
Følg den slavisk, eller dø.
Forsvind herfra. Jeg brækker mig over jer!
Du bliver her, Lash.
Ingen kommentarer.
Vil han mødes med mig ? Hvor ?
- Vi kan ikke klare Shuko alene. - Du be'r ikke Marian om hjælp.
Politiet vil næppe tro vores historie.
"Hr betjent, vi har en mystisk medaljon og en kæmpemutant vil myrde os".
Vi må have fat i Shukos halvdel, og det kan vi ikke gøre alene.
- Jeg henvender mig ikke til Marian. - Okay. Så gør jeg det.
Ønsker du ikke at standse Shuko ? Det er nu, eller aldrig.
Du har ret...for en gangs skyld.
- Så åbner vi munden. - Ikke mere spinat!
Er Abobo et fransk navn ?
Jeg skal brække mig!
Fandens! Tænd for generatoren.
- Hvorfor samler Shuko banderne ? - Jeg har sagt, hvad jeg ved...
Jeg må ind i hans hovedkvarter. Har han et infrarødt alarmsystem ?
- Infra-hvad ? - Spil nu ikke dum.
Jeg tror, vi fortsætter spinatkuren en uge.
Spinat er sundt for hukommelsen. Smid ham i cellen!
- Hvor ligger korpsets hovedkvarter? - Lige derhenne.
- Så lad os gå derhen. - Okay.
Jeg håber, de har et lokum. Jeg skal tisse.
- "Benyt den anden dør". - Det er en afledningsmanøvre.
Har du en tændstik ?
"Forsigtig. Pas på trinnet".
Et dværgfolk ?
Har I problemer ? Hvorfor benyttede I ikke trappen ?
Din idiot.
Rekrutterer I blandt børn ?
Nej. De er hjemløse. De er i sikkerhed hernede.
- Vi fangede Abobo i teatret. - Var han virkelig dér ?
Han er på størrelse med et hus. Shuko har eksperimenteret med ham.
Altså: Shuko kan kontrollere folks kroppe.
Og han er ude efter jeres halvdel af medaljonen.
- Tiden er ved at løbe fra os. - Shuko tror, I er døde.
Vi kunne jo overraske ham. Vis mig, hvad medaljonen kan.
Vi har endnu ikke fundet ud af, hvordan den virker.
Har I prøvet at slå hælene sammen ?
Nu har jeg det! Vi skal gøre det samtidigt.
- Nu er du åndssvag. - Lad os nu prøve.
Glem det. Shuko dræbte Satori. Kan vi regne med din hjælp ?
Velkommen i Korpset.
- Du bruger at ilten, mand! - Jeg har ikke fået noget endnu.
Velkommen til Shuko-centret. Her kan alt købes for penge.
Informationsskranker forefindes på samtlige etager.
Det er strengt forbudt at opholde sig på...
Forsvind med jer, unger!
Nu er sikkerhedsvagterne fuldt beskæftigede. Kommer I ?
Hvad er planen ?
Jeg har fodret Abobos computer med forkerte informationer.
Det ser ud som om, Maniacs er blevet forfordelt.
Når Shukos hovedcomputer får oplysningerne, gør banderne oprør.
Jeg sagde jo, hun havde en plan. Hun uploader downlink'et.
Dårlig plan.
Jeg føler mig som en rotte i en labyrint.
Hør...det er Shuko.
Du må hygge dig-
- Hvor skal I hen ? - Vi henter den anden halvdel.
Det ender bare galt. Vi må holde sammen.
...Jeg kontrollerer byen om natten, I tager jer af dagtimerne.
De står altså bag organiseringen af banderne ?
Indstillingen af natpatruljeringen har givet et magt-tomrum...
Dér ligger medaljonen!
Shukos halvdel har den største magt.
Dit samarbejde vil blive rigeligt belønnet.
Jeg agter skam ikke at bestikke en embedsmand...
Mit ord er lov her i byen. Hvad vælger du ?
Du bliver en rig dame, Marian.
Du skuffer mig. Jeg har vist overvurderet dig.
Vi indgik en aftale, Shuko. Fjern banderne, eller...
Eller hvad ?
Eller du anholder mig ?
- Han tager medaljonen. Hvad nu ? - Han vil sikkert demonstrere den.
Du drømmer. Jeg overtager byen, uanset hvad du siger.
Jeg bakker ud. Jeg har begået fejltagelser nok.
Så må jeg jo finde en anden måde at overtale dig på.
Retræte!
- Far! Giver du mig stuearrest ? - Du sagde, de var døde.
Medaljonen!
Skynd jer væk!
- Hvor er vi ? - Det ligner et lighus.
Det må være det sted, Abobo snakkede om.
- Er de døde ? - Nej. De er skindøde.
Sch! Du vækker de døde!
Fik du den ?
Du, Jim...
Hvad er der ?
Har I savnet mig ?
I er pisse-irriterende... jeg må hellere slå jer ihjel nu.
- Hit med medaljonen, eller... - Du kan ikke myrde Satori igen.
Marian, sluk for kontakten!
Er det mon overstået nu ?
Er han...død ?
Godnat med dig, Jimmy.
Vi hygger os rigtigt, hva'!
Vi har intet valg!
Nu gælder det om at slippe væk herfra.
Vi bringer en særmeddelelse. New Angeles er under belejring.
Den stigende vold skyldes, at banderne har brudt våbenhvilen.
Vi følger løbende udviklingen, så bliv her på kanalen.
- Vi rykker ud igen. - Det er slemt nok om dagen.
Hvordan tror I så ikke det er om natten ?
- Du vil ikke stå tilbage for Marian. - Min datter udfører vores arbejde.
Ryd gaderne! Det er en ordre!
Jeg vil gerne hjælpe dig og din bror med at komme væk fra New Angeles.
- Hvis I giver mig medaljonen. - Op i røven!
Så myrder jeg dig, ligesom jeg myrdede din far.
- Hvad ? - Vi var kolleger i Changsa.
Fjolset anede ikke, hvilke muligheder medaljonen rummede.
Han ville sende den på museum.
Jeg prøvede at fortælle ham, at man kunne udrette store ting...
- Myrde mennesker, mener du ? - Et nødvendigt onde.
Gid, medaljonen ville virke efter hensigten.
Den beskyttede dig mod Shuko. Find ud af, hvordan den virker.
Du har gnedet på den, sagt trylleformularer...
- Er der en inskription ? - Nej.
Jeg kan ikke besejre Shuko alene. Dertil er jeg for svag.
Sludder.
Desuden har du mig.
Vi bliver angrebet!
Du der!
Hvem bestemmer nu ?
- Kan du klare det selv ? - Ja.
Vær du glad for, jeg ikke sender dig på skadestuen.
Nu giver vi dem røvfuld, Jimmy.
Hejsa, stump.
Kald mig ikke det.
Hvad vil du stille op nu ?
Romulus og Remus var krigsguden Mars' sønner.
Nu brænder lokummet virkelig.
Brødrene blev udstødt og voksede op hos ulve.
- Sammen byggede de Rom. - Vig fra mig, din djævel!
- Romulus dræbte Remus... - Det lyder hyggeligt.
Hvad skal jeg med en skide medaljon!
Jeg er træt af denne leg.
Jeg er uskadt ? Det må være kroppens magt.
Nu da du har sluppet kraften fri, kan jeg ikke gøre dig fortræd.
Giv mig medaljonen, ellers myrder jeg Jimmy.
Nej.
- Billy! - Bliv deroppe.
Det her ordner jeg selv. Vig fra min brors sjæl!
- Tude, er det dig ? - Jimmy ?
- Undskyld, jeg var hård mod dig. - Det gik kun ud over Koga Shuko.
Dragen!
- Lor... - Præcis.
Svinet dræbte vores far. Det er ikke forbi endnu.
Jo, det er. Nu skal I bare se.
Er I friske, drenge ?
Små slag, Fedesen!
Marian! Shuko hader lyset!
- Du er lige så svag som din far. - Og du er lige så grim som din mor.
Nu går vi i kødet på dem.
- Lor.. - Præcis!
Skæbnen har genforenet Dobbeltdragens to halvdele.
Pas godt på dem, ligesom jeg passede på jer.
- Behøver vi gå i det tøj ? - Ja! Det her kan ikke købes i Bilka.
- Godt, jeg ikke fik det blå sæt. - Hvad er der galt med det?
Okay. Det var dumt af mig at brænde teatret ned.
Jeg forærer jer gerne et nyt.
Hov! Hvorfor slår jeg mig selv ? Det er sgu da åndssvagt.
Slå røven i sædet.
- Shuko! - Ja...?
Delario, det er rart at se dig. Sikke en yndig datter du har.
For at gøre skaden god igen... politiet mangler som bekendt penge.
Jeg vil give $129 mio. til politiet i New Angeles.
- Her er en check. - Jeg kan ikke bestikkes.
Det er ikke bestikkelse. Anhold mig bare.
Hør! Politisirener.
Natholdet melder sig klar.
Tag mr Shuko med på stationen.
Jeg vil have checken tilbage. Hører du!
Du hører fra mine advokater. De er langt slemmere end mig.
Nu rejser I vel herfra og opfører et drømmehus et sted ?
Nej. Vi vil hellere bygge byen op. Med Dobbeltdragen kan vi...
Nej, Jimmy. Vi skal sørge for, den ikke havner i de forkerte hænder.
Hold så op, drenge... Jeg vil vise jer noget.
Dragebilen!
- Hvordan er den havnet her ? - Gutterne har repareret den.
- Jeg tænkte, I trængte til hjælp. - Tak, Marian.
- Men jeg har ikke bedt om hjælp. - Det ved jeg.
- Hvor er Billy ? - Hva' så, stump!
Må jeg godt være hos jer et stykke tid ?
- Ja, hvis du opfører dig pænt. - Jeg gider ikke slås mere...
Det er Billy i forklædning.
Lækker dyt!
- Må jeg prøve at styre ? - Nej. Det ender bare galt.
Ingen problemer.
Jeg er ikke meget for det her.
Det var godt, vi blev af med Billy. Nu har vi hinanden for os selv.
Hvad ?
Bøller søger rå leder.
Du har ødelagt det hele, din idiot. Vi får aldrig arbejde her mere.
Jeg kan ikke finde medaljonen, når jeg ikke kan svømme, vel ?
Tekstet af Henrik Holden Jensen.